Questo è il primo post di Libri in lingua, una rubrica nata per sbirciare con curiosità oltre confine e scoprire insieme proposte di letteratura per bambini e ragazzi non ancora pubblicate in italiano.
Oggi vi racconto di un libro che ha attirato la mia attenzione un mesetto fa sullo scaffale della biblioteca di un paesino sul mare in Irlanda. Se siete qui è possibile che abbiate già fatto la conoscenza di Britta Teckentrup, autrice e/o illustratrice di svariate opere pubblicate nel nostro paese come La casa sul lago (Orecchio acerbo), L’uovo (Uovonero), Il grande muro rosso (Gallucci).
Beh, questo libro, School non è immediato da inquadrare quanto a genere e pubblico di riferimento. Appartiene a quella categoria di quei libri ibridi che si rivolgono a un target di lettori e lettrici grandicelli, ma nei quali la componente figurativa esercita un ruolo davvero primario e potente: una narrazione nella quale parole e immagini sono strettamente interdipendenti.
immaginarie.net 